När icke-infödda människor bränner vit salvia är det kulturellt anslag-och vi stöder inte det

Vad är kulturellt anslag och varför är det skadligt?

En definition av kulturellt anslag, skriven av Fordham School of Law Professor Susan Scafidi i sin bok Som äger kultur? och används av den nationella konferensen för samhälle och rättvisa i dess material, säger:

”Att ta immateriell egendom, traditionell kunskap, kulturella uttryck eller artefakter från någon annans kultur utan tillstånd. Detta kan inkludera obehörig användning av en annan kulturs dans, klänning, musik, språk, folklore, mat, traditionell medicin, religiösa symboler osv. Det är troligt att det är skadligt när källsamhället är en minoritetsgrupp som har förtryckts eller utnyttjats på andra sätt eller när anslagsobjektet är särskilt känsligt, e.g. heliga föremål.”

Infödda har varit våldsamt undertryckt i Nordamerika sedan de första europeiska kolonisatorerna satte foten på kontinenten på 1500 -talet, och 1892 gjorde "reglerna för indiska domstolar" skriven av kommissionären för indiska frågor, det olagliga (och straffbart med fängelsestraff) för infödda i USA att utöva sina religiösa ceremonier. Det var inte förrän 1978-löst än 50 år sedan-att den amerikanska indiska religionsfrihetslagen (AIRFA) antogs, vilket garanterade indianer friheten och skyddet för att ”tro, uttrycka och utöva [deras] traditionella religioner.”

Det är till stor del på grund av denna historia--och de begränsningar som fortfarande är placerade på infödda traditioner idag-att mainstream-samarbetet av inhemska andliga metoder är så skadliga för många. "Det gör ont att se våra traditioner, som våra förfäder dog och kämpade för, nu blir en trend som andra kräver att vara en del av," Tja för Culture-grundare Chelsey Luger som tidigare skrev i en artikel för brunn+bra. ”Dessa metoder är heliga och speciella för oss eftersom de hjälpte våra människor att trivas i tusentals år och därefter överleva flera brutala generationer av folkmord och kolonialism. Dessa metoder håller oss starka när vi fortsätter att hantera historiska trauma.”

"Den smutsiga pinnen representerar den djupa smärtan, uppoffret, motståndet och vägran av infödda människor. Det representerar ett fortsatt arv från marginalisering och straffande infödda andlighet."-Adrienne j. Keene, Edd

I ett inlägg på hennes blogg infödda anslag, Adrienne J. Keene, Edd, medborgare i Cherokee Nation och biträdande professor i amerikanska studier och etniska studier vid Brown University, talar också till denna punkt. ”Den smutsiga pinnen är inte godartad. Det handlar inte om "ägande.'Den smetpinnen representerar den djupa smärtan, offret, motståndet och vägran av infödda människor. Det representerar ett fortsatt arv från marginalisering och straffande infödda andlighet. Så när våra religiösa praxis hånas genom dessa produkter, eller folk kommer att förvärra och tjäna pengar på våra ceremonier, handlar det inte om vem som har "rätt" att köpa eller sälja. Det handlar om makt.”

Dr. Keene fortsätter, ”Försäljningen av infödda spiritualitet är lätt en miljon dollar bransch-inte även inklusive alla kulturgamar och vita shamaner som säljer falsk ceremoni. Som drar nytta av försäljningen av dessa produkter? Inte infödda folk.”

Jag uppmanar dig att läsa DR. Keenes hela inlägg.

Betyder det att bränna salvia är helt utanför gränserna för icke-inhemska människor?

Många kulturer runt om i världen har traditionellt bränt örter, rökelse eller andra material som en andlig ritual. Så om du letar efter en rengöringsceremoni kanske du vill börja med att lära dig mer om ditt eget arv. Men "Idén om" smudging "är tydligt inhemsk för Amerika," Dr. Keene skriver. Inom Nord- och Sydamerika är det viktigt att notera, olika samhällen använder olika läkemedel och ritualer för rengöring.

Liksom med ceremonierna själva, när det gäller icke-infödda människor efter inhemska praxis, finns det ingen enda synvinkel; Det finns verkligen några som tror att det är möjligt för icke-inhemska människor att respektfullt bränna vit salvia och andra heliga material. Men masskommunikation av denna andliga praxis ignorerar till stor del ritualens traumatiska historia och lägger pengar i fickorna på dem som har förtryckt infödda samhällen i århundraden.

Som DR. Keene sammanfattar: ”Det jag bryr mig om är att ta bort sammanhang från samtal om kulturellt anslag, radering av den smärtsamma och våldsamma historien kring undertryckande av infödda andlighet, de pågående kamparna som infödda studenter och folk har för att utöva sin tro och den icke Infödda företag och icke-infödda individer som tjänar pengar på dessa historier och traditioner utan att förstå skadan de antar.”

Vart går vi härifrån?

Naturligtvis råkar inte bara kulturella anslag. Se: Katy Perrys beryktade Geisha -dräkt vid American Music Awards 2013; Kim Kardashian bär vad hon kallade "Bo Derek Braids"; och varumärket "Hip Hop Yoga Studio" Y7, för vilken grundaren gav ut en ursäkt för att anslå och tjäna på hiphopkultur den senaste juni. Och det är bara tre högprofilerade exempel på något som händer varje dag. (För mer information om det kulturella anslaget av svarta frisyrer, i synnerhet rekommenderar jag att du tittar på den här videon från författaren Emma Dabiri och sedan köpa hennes bok Twisted: The Tangled History of Black Hair Culture.)

För att undvika kulturell anslag är det viktigt att undersöka historien om "trender" innan du blint hoppar på bandvagnen. För detta ändamål, förutom de artiklar och böcker som nämns ovan, ger Rachel Ricketts andliga aktivismkurser en stor grundare på kulturellt anslag och fler böcker och kurser är bara en Google bort. (Gör forskningen själv; belasta inte andra, särskilt svart, inhemska och människor i färg, om du är vit-med din självutbildning.)

”När infödda människor uttrycker för dig att de skadas av utnyttjandet av deras andliga praxis, vänligen tro dem."-Chelsey Luger

Och ännu viktigare är det viktigt att lyssna när någon från en marginaliserad grupp säger att dina handlingar är skadliga. För att citera Luger igen, skriva för brunn+bra, ”När infödda människor uttrycker för dig att de skadas av utnyttjandet av deras andliga praxis, vänligen tro dem. Våra samhällen har sett så mycket smärta. Vi har blivit hånade, brutaliserade, infantiliserade, dehumaniserade och ignorerade. Det sista vi behöver är att trakasseras för kunskap när det gäller de heligaste sakerna som vi håller kära.”

På Well+Good är vi engagerade i att lyssna på feedback och kritik (från vårt samhälle och utan), erkänna när vi gör misstag och gör våra läxor när det gäller ursprunget till wellness -praxis; Vi har en läroplan för mångfald, kapital och inkludering på plats för att vårt redaktion att lära sig direkt från antirasistiska lärare. Vi vet också att den här artikeln om "Hur man bränner Sage" är inte den enda skadliga historien i vår katalog. Vi har för närvarande ett bibliotek med 19 000 artiklar och kommer systematiskt att kamma igenom vårt äldre innehåll till ytan och revidera eller ta bort skadligt innehåll. Du kan hitta mer information om vår process för att göra det här.

Arbetet för att demontera vit överhöghet är konstant och pågående, och det kommer också att vara bra+gods på denna front.

Wellness Intel du behöver utan BS som du inte registrerar dig idag för att ha de senaste (och största) välbefinnande nyheterna och expertgodkända tips som levereras direkt till din inkorg.