Det gamla gamla dilemmaet: Skulle du mysig upp i två par strumpor, guzzla grönt te och krama under ditt stickade kast fram till våren? Eller passa upp i söta aktiva kläder, slå upp ett hjärtpumpande träning och ladda genom resten av vintern på en endorfin hög?
Vi röstar alternativ två (med solid hygge -tid som kastas in för bra mått, naturligtvis). Och denna ultrakuraterade lista-huvudroll J.Crews nya sportiga linje kommer att hjälpa dig att komma igång.
Den klassiska megabranden tappade just alla super-fresh träningsliten du behöver för att flytta, den här gången i den mjuka vårpaletten i dina humörförstärkande drömmar. Blekrosa sparkar? Randiga skördetoppar? Showstopping-ahem, barre-stoppande-bodysuits? Det senaste partiet av J.Crew ActiveWear kontrollerar alla lådor.
Vi valde våra favoriter från samlingen, för ett urval av utseende som ger din mörka hued gymgarderob (och vinter-träning) en ansiktslyftning.
Du kan aldrig ha för många grödor-och detta marin randiga nummer förpackar go-with-allt-körsträckan för att bevisa det. (Kom varmare temps, du vill inte ens täcka med en hoodie.)
Denna helt nya ett stycke kommer att tillfredsställa din garderobs wow-värda kvot. Och i ett mjukt, helt töjbart prestandatyg kommer det att hålla upp genom balett, pilates och därefter.
Alla förtjänar ett par sneakers i en färg som kallas "Confetti" (hej, tänk bara på det som din motivator för varje danskardioklass och vardagsrumsdansfest). Bonus: Den lätta nätkonstruktionen innebär att de inte kommer att störa dina drag.
Oavsett om du bär dem solo eller som en matchande uppsättning kan du inte gå fel med ett framstående tryck. PSST: Konturerade sömmar och svettvickande tyg betyder att båda är fitliknande-en-Glove Comfy.
Rainy-Day Jogs görs alla ljusare av en liten bling-i det här fallet, en glänsande metallisk detalj som tar denna pullover-jacka från Solidly Classic till subtil chic.
Denna sportbh gör robust elegant, med en vacker halsringning och minimalistisk design. Åh, och det fuktiga tyget betyder att du kommer att hålla dig torr genom varje knäböj.
Vad kan möjligen vara mer vår-y än att snagga det i mjukrosa också?
Sidfickor, antimikrobiellt (och luktbeständigt) tyg och en iögonfallande design som lägger till en lekfull touch till varje utomhusstråle: Dina nya fave leggings är här.
Ta tag i alla dessa stilar (och mer vårcertifierade aktivkläder) på Jcrew.com
Toppfoto: J.Besättning